11. SEPTEMBER - DAN V AMERIKI

NATIONAL GEOGRAPHIC OBELEŽUJE 20-LETNICO 11. 9. S PRODORNO DOKUMENTARNO SERIJO
11. SEPTEMBER: DAN V AMERIKI,
IZVRŠNI PRODUCENT IN DOBITNIK NAGRADE EMMY® 72 FILMS TER PRODUCENTA, DOBITNIKA NAGRADE EMMY IN OSKAR®
DAN LINDSAY IN T.J. MARTIN (“LA92,” “UNDEFEATED”)

V URADNEM SODELOVANJU Z 9/11 MEMORIAL & MUSEUM TA SERIJA V ŠESTIH DELIH PONUJA POGLOBLJEN IN ŽIV VPOGLED V DOGAJANJA 11. SEPTEMBRA S POMOČJO ARHIVOV IN PRIČEVANJ REŠEVALCEV IN PREŽIVELIH

11. SEPTEMBER: DAN V AMERIKI bo na sporedu štiri zaporedne večere na National Geographic s pričetkom 1. septembra;
 

V spomin na napade 11. septembra v New Yorku v zvezni državi Washington in Pensilvaniji pred točno 20 leti bo National Geographic premierno predvajal dokumentarno serijo 11. SEPTEMBER: DAN V AMERIKI. V šestih delih kronološko opisuje dogodke tistega dne – minuto za minuto – s pomočjo napetih pričevanj reševalcev in preživelih, ki so bili tam.

11. SEPTEMBER: DAN V AMERIKI je dokumentarna serija o dogodkih tistega dne v uradnem sodelovanju z 9/11 Memorial & Museum. Prva epizoda “First Response” je bila premiero predstavljena 11. junija na filmskem festivalu Tribeca kot uradni izbor. Serija je tudi uradni izbor AFI DOCS in Sheffield International Documentary Festival.

Ustvarjalci in izvršni producenti, dobitniki nagrade emmy® 72 Films (“Inside North Korea’s Dynasty”) ter izvršna producenta in dobitnika nagrade emmy in oskar® Dan Lindsay in T.J. Martin (“LA 92,” “Undefeated”), predstavljajo to napeto in prodorno serijo, ki se bo vrtela štiri zaporedne večere na National Geographic s pričetkom 1. septembra ob 22h.

Serija je dolga sedem ur, prva epizoda serije pa ima dolžino večernega dokumentarca. 

Da so ustvarili to dokumentarno serijo, je snemalna ekipa pregledala 951 ur arhivskih posnetkov – tudi še ne videnih – in naredila poglobljeno in čustveno sedemurno pripoved o dogodkih tistega usodnega dne pred 20 leti. Ponuja izčrpen in intimen vpogled v to, kako so dogodki tistega dne vplivali na premnoga življenja – prikazuje junaška nesebična dejanja in pogum neznancev, ki za vsako ceno rešujejo drug drugega, in razkriva zmago človeškega duha v tej neverjetni preizkušnji.

V treh letih so ustvarjalci intervjuvali 54 oseb in posneli 235 ur pogovorov, da so lahko ustvarili izčrpno in kronološko zgodbo 11. septembra – vse v prvi osebi.

S filmskim pristopom k dokumentarnemu snemanju so gledalci potopljeni v arhivske posnetke in pričevanja vseh, ki so bili priča dogodkom pred 20 leti. Od trenutka, ko so tistega septembrskega jutra newyorški gasilci (FDNY) in newyorška policija (NYPD) prispeli na kraj dogodka pri Svetovnem trgovinskem centru, do grozljivega trenutka trka in kaosa, ki je sledil, National Geographic sledi časovnici dneva z izjemnimi arhivskimi posnetki in fotografijami novinarjev in očividcev.

Arhiv vključuje še nikoli videne trenutke, kot so posnetki stolpov iz stanovanj in z ulic v bližini tik po trku letal, triažni prostor pred stolpoma takoj po trku in intimna reševanja tistega grozljivega dne.

Vsi se natanko spomnimo, kje smo bili 11. septembra 2001. Poleg tragedije, kaosa in žalosti se spomnimo tudi neverjetnih junaških in nesebičnih dejanj človečnosti, ki smo jim bili priča tistega dne,” pravi Courteney Monroe, predsednica, National Geographic Content. “S to serijo bi radi ovekovečili te zgodbe in nadaljevali dediščino pristnega in močnega podajanja zgodb National Geographica, ki ponuja globlji vpogled v pomembne zgodovinske dogodke.”

Vsaka epizoda serije osvetljuje junaštvo, ki so ga sprožili dogodki 11. septembra, saj posamezniki, ki so tvegali življenje, da bi rešili sočloveka, povedo svojo zgodbo izključno v prvi osebi. Od reševalcev do zaposlenih v Svetovnem trgovinskem centru in dobrih ljudi, ki so opazovali dogodke, vsi delijo svojo izkušnjo – nekateri sploh prvič.

Med pričevanji je tudi gasilski poveljnik, ki je prvi prispel k Svetovnemu trgovinskemu centru tistega jutra 11. septembra, gasilec, ki je ušel iz severnega stolpa tik pred zrušitvijo, reševalci, ki so prvi prispeli tja in se spominjajo grozljivih trenutkov iskanja preživelih med ruševinami, in mimoidoči, ki delijo svoje zgodbe o tem, kako so jih rešili, ko so ostali ujeti v stolpih pod kupi betona.

Poleg tega delimo tudi paralelne zgodbe – zgodbe posameznikov v zgradbah, ki so bili na robu smrti, in pogled njihovih rešiteljev, ki so mislili samo na to, da bi neznancu rešili življenje.

"S to serijo bi radi v ospredje pripeljali izkušnje ljudi 11. septembra na način, ki bi počastil žrtve in preživele napadov tistega dne – da bi to bila serija, ki bi odmislila geopolitične posledice in bi se namesto tega posvetila izkušnjam vseh, ki so bili tam,” pravita izvršna producenta Dan Lindsay in T.J. Martin. “National Geographic ponuja izjemen dostop v svoje dokumentarno pripovedovanje in smo res počaščeni, da lahko pri tem projektu kot partnerji sodelujemo s prijatelji pri 72 Films, Nat Geo in 9/11 Memorial & Museum.”

David Glover, izvršni producent in soustanovitelj 72 Films, je dodal: “S tako popolnim dostopom do posnetkov in osebnih pričevanj vseh, ki so junaško z nami delili svojo izkušnjo, serija pomeni upanje, da lahko prestanemo tudi najhujše, če stopimo skupaj.”

Producenti serije 11. SEPTEMBER: DAN V AMERIKI so 72 Films za National Geographic. Dan Lindsay, T.J. Martin in David Glover so izvršni producenti; Joe Bini je svetovalec za zgodbo, Caroline Marsden je producentka serije za 72 Films. Carolyn Payne je izvršna producentka za National Geographic. Serijo je režiral Daniel Bogado, montirali pa so jo Chris Nicholls, Audinga Kucinskaite, Dan Lavender in Sam Bergson. Glasbo je napisal David Schweitzer.